Yo he jugado a algunos juegos, como pueden ser el famoso Pokemon GO, dotorio y algunos mas, y en ninguno he notado ese lag que comentas, te recomendaria una instalacion en limpio, que de vez en cuando siempre es bueno hacerlo, ya que se queda mucha basura en el movil, y ver si ese problema lo puede causar alguna otra app
