Hola,
bueno, me ha costado un poco entenderte, pero creo que lo que tu quieres es poder utilizar posicionamiento en mapas con GPS pero sin tener que ir descargando los mapas por WiFi o 3G.
La respuesta puede depender un poco de cual sea tu necesidad; por ejemplo, no es lo mismo si quieres utilizar los mapas en ciudad o carretera o por campo. En todo caso la solución pasa por utilizar alguna aplicación que te permita trabajar con los mapas descargados en la SD del móvil. Por ejemplo, para navegación por ciudad o carretera (con indicaciones) puedes utilizar aplicaciones como
Sygic,
CoPilot o
MapQuest. Para seguir rutas fuera de zonas urbanas, en campo o montaña, hay aplicaciones que te permiten trabajar con mapas de
OpenStreetMaps, como por ejemplo
OruxMaps o
Maverick (también MapQuest).
En el siguiente foro puedes encontrar información sobre aplicaciones para navegación con GPS:
http://www.htcmania.com/forumdisplay.php?f=234
salud.