Hola, compañero:
Lamento comunicarte que esa ROM es falsa, pero falsa, falsísima... Este tipo de ROMs están modificadas por la propia tienda sin tener en cuenta la comodidad del usuario.
Hace un tiempo, no estaban disponibles las ROMs Globales (las que incluyen español, catalán, etc.) Oficiales y por eso engañaban de esta forma... Ahora tampoco se van a tomar la molestia de instalar una ROM distinta otra vez...
Lo siento por Dolors, pero toca realizar una instalación limpia. Va a llevar un rato, pero una vez terminado el trabajo, tendrá una ROM Global Oficial con opción a actualizar vía OTA (sin complicaciones) y sin malware.
Este es el tutorial a seguir en estos casos:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1222066
Instala la ROM Estable Global Oficial. Recuerda seleccionar la casilla 'Flash all' en MiFlash para que borre todo rastro de m****a del teléfono.
Importante: debéis realizar una copia de seguridad de todos los datos que querráis salvar. Guardadla en el PC o en la microSD.