Vale, soy tonto lo he tenido encendido toda la noche para nada

al levantarme seguia con la mismita pantalla asi quehe probado de darle a la tecla menu y anda a tirado para atras al menu del recovery sin quejarse, y cuando voy a administra copias de seguridad en el ROM manager no me aparece nada.
Entonts... alguien tiene por ahi un manual de como funciona el recovery? XD