No creo que el sensor engañe. Uso el Elixir que me dice la temperatura de la batería, aunque realmente la batería no se calienta, sino que es la parte superior.
Jugando se calienta a 36-37ºC que es lo normal, pero usando la tarifa de datos es una animalada.
Recuerdo el mes pasado que tenía el 2.3.2 y tiré mucho de TD, no se calentaba nada. Asi que tiene que ser algún problema del 2.3.3 o bien de la cobertura 3G.