Dime qué sistema y arquitectura utiliza tu ordenador.
Ya he encontrado el fallo:
Estás intentando instalar una ROM que es un zip. Estas ROMs son las que se instalan desde el teléfono mediante la app Updater. Estas ROMs se instalan sin descomprimir.
Las ROMs que se instalan vía MiFlash, se descargan en formato tgz y sí que se descomprimen antes de instalar.
Aquí tienes la Global Estable para instalar vía MiFlash:
Entra en esta página:
http://en.miui.com/a-234.html
Descarga la ROM:
Redmi 3S/Prime Latest Global Stable Version Fastboot File Download
Prueba con el modo Fastboot y con el Modo Download.
Ya no deberías tener más problemas.
Suerte.
