te explico mi experiencia, yo he notado que el hotmail sincorniza sin problemas tanto via wifi como 3g...
pero otras cuentas como yahoo y gmail ( las otras dos que tengo )
hay que configurarlas en " cuentas " y decirle por donde quieres que replique, " red de trabajo ", " telefonica " etc....
si la pones en red de trabajo, te replica por wifi, pero no lo hace por 3g.
si le pones telefonica ( en mi caso ) solo lo hace por 3g, aun teniendo wifi, el se conecta por 3g para replicar...
asi que yo lo tengo puesto " telefonica " por que realmente el correo lo veo en mi pc, y solo en la diamond cuando estoy fuera y no tengo wifi...
si alguien sabe algo mas o como poder hacerlo, su comentario sera bien recibido !!
gracias!!!