Me respondo a mi mismo. Hoy he abierto el móvil y he descubierto que el problema a que no se oiga el altavoz no es de software. Es un problema físico, ya que al mover el altavoz sí que funciona, debe tener alguna mala conexión pues si se mueve otra vez deja de sonar. Lleva 6 tornillos que los he quitado y he comprobado que las soldaduras aparentemente están bien. Los he vuelto a poner y he tenido que apretar más los tornillos para que el altavoz funcione, parece que estaban algo flojos y no hacían bien el contacto.
Por cierto, una vez quitada la tapa del altavoz y los 6 tornillos se quita toda la tapa trasera de manera sencilla que va a presión.