Hola @
Noyaktig, es practicamente imposible que muera, con este terminal se puede hacer de todo y salvo que lo quemes podras arreglar esto.
Dirigete a la seccion de
[MEGAPOST] Nexus 4. Guia de inicio, preguntas frecuentes, primeros pasos y tutoriales de flasheo o este tema para Roms basadas en 6.0.1
ROMs y desarrollo Nexus 4y sigue los pasos tranquilo y con calma, se que algunas veces da miedo pero no te asustes este movil esta hecho de otra pasta.
Saludos

.
P.D.: Con el programa que comentas deberias hacerlo igualmente pero si no puedes flashear a mano son pocos minutos y no es nada dificil.