Fijate que mi TAB lleva la room dhollmen KITKAT y si es cierto Kies 3 no la reconoce, pero odin si.
Has intentado conectar en varios puertos USB de la PC?
Prueba con un live CD de linux y checate si reconoce la tab.
Si el punto anterior es positivo, intenta reinstalar windows e instala nuevamente kies y odin.
Esto debe ser problema de drivers.