Yo al final me adapto a la China con todo en inglés,aunque lo más importante como es para mí que las aplicaciones estén en castellano como si fuese ese el idioma de sistema ya lo he solucionado con una aplicación sin ser root.
Hace tres días abrí el boodloader y tengo en el pc el recovery y la última de miui.eu que me costó aclararme para encontrarla...ufff...pero aún estoy como que no me apetece cambiar de ROM porque no veo ya claras las ventajas,asi que me uno a tu pregunta.
Saludos!
Enviado desde mi Redmi 3S mediante Tapatalk