Gracias
Estoy googleando desde hace rato y la investigación ha dado un vuelco al encontrar el error en inglés:
"
Synchronization cannot be started because you are not able to log on to the network and access information. Restart your desktop computer and synchronize again. If the problem persists, contact your network administrator."
Por lo visto somos bastantes los que tenemos este error... seguiré buscando de todas formas.
Un saludo.