Intenta instalar una rom china, por ejemplo la 5.1.7A, que acaba de salir. Una vez que se instale internacionaliza como se explica en el foro. Hecho esto mete la rom internacional que quieras.
Esto pasa porque la rom que tienes instalada es en realidad una china modificada por la tienda, poniendo idiomas pero en realidad no es internacional. A mi me paso pero con flyme 4 y lo que te recomiendo hacer fue la solución.
