Veo 2 opciones, las 2 te van a eliminar las actualizaciones de apps mediante What's New y hara cierre forzoso:
-Utiliza un explorador root y elimina en system/priv-app/UpdateCenter
-Link2SD te permite "congelar" la aplicacion de actualizaciones. Tienes que buscarla y congelarla
De cualquiera de estas 2 maneras no veras mas notificaciones de nada que se tenga que actualizar, tendras que hacerlo manualmente.
