Hasta donde yo entiendo, creo que las actualizaciones las manda Vodafone, a no ser que, además de liberarla, la rotees y le pongas un firmware libre de HTC, entonces sí que recibes las actualizaciones directamente de HTC.
Otra cosa es que la compres libre de origen como as que da yoigo, esas sí reciben directamente de HTC.
Saludos