Por lo visto para actualizar da problemas si lo haces directamente como "hard recovery". Tienes que reiniciar, y cuando veas el flash azul darle al boton volumen- para ya entrar en el menu, y desde ahi ya actualiza perfectamente.
Thank you, por tu interes en hace un manual cada vez mas perfecto.
