Un articulo que puede ser util
[Artículo] Sistema ODEX en Android By rastafary

Por cierto para conseguir el menú extendido se sustituyen varios archivos de la carpeta /framework
normalmente son especificas para una rom en concreto o custom roms basadas en la misma oficial.
si se instala en otra versión por lo general toca reinstalar rom o backup