Descargate el último TWRP que es el 3.0.0.0, y lo renombras a update.zip, y desde Mirecovery lo lanzas install y sin problemas.
Ya que xiaomi ya lo ha puesto como base de su recovery y el cmw yo lo que hacia que igual por ahi te viene el problema era instalar la r8, renombrandolo a update y luego cuando arrancaba otra vez, ya le instalaba el TWRP, porque directamente no me dejaba, no me digas porque pero era asi.