Además de lo dicho por el compañero, siempre puedes usar un launcher diferente del Stock (por ejemplo Nova Launcher), que te permita hacer carpetas tanto dentro como fuera del Cajón de aplicaciones, para organizar más eficientemente tus aplicaciones.