¿El processFinish está en la misma clase que el getMyNombre()?
Entonces te basta con poner "nombreArte = outnombre;"
Lo que no puedes es poner "String nombreArte = outnombre;" porque entonces estás definiendo una variable nueva, no usando el nombreArte de la clase.