yo creo que si que se puede lo que debes de hacer es en mi caso tengo la ROM de Insert Coin, buscas un contacto y ves sus detalles, luego verás que (en mi caso está tengo el movil en Ingles) pone linked que lo que hace es enlazar un contacto con tu tarjeta movil, facebook, twitter, WhatsApp... de forma que incluye en un solo contacto la información imagen etc de cada uno de los sitios, si deslinko el contacto de WhatsApp ya no me aparecerá en la lista de contactos de WhatsApp.
Nose si funciona con el Sense de serie o con ADW Launcher, pero espero que te sirva, un saludo y suerte.