A ver, un poco raro, me explico....
El sensor de proximidad funciona justo al revés de como tu lo has dicho, esto es, si pones el dedo sobre él, la pantalla se debe de apagar ( digamos que es el efecto de como si acercaras la oreja ) y si lo separas debería encenderse ( que es gesto que hacemos al separar el móvil de la cabeza para ir a colgar ).
Yo hubiera probado este efecto, realizando una llamada cualquiera justo después de instalar la Rom MIUI por Fastboot, para ver si funciona correctamente.... así vas descartando errores.
Sí ahí funciona bien, ya descartas un fallo de hardware.
A partir de ahí, yo incluso hubiera probado a instalar otra versión de la Mokee que no fuera la History, se puede vivir sin llevar la última tb, aunque se supone que es la mejor, cada móvil es un mundo, mira mi caso, yo llevo la del 9 de Marzo y me va muy bien.
Ya sé que todo esto lleva tiempo y paciencia, pero es lo que tiene el "cacharreo" con los móviles, tb te tiene que gustar....
Cuenta si consigues algo, puede ser útil a algún compi.