Yo también tengo 300mb de ono y me va bien.
Alguna vez he tenido cortes inexplicables pero creo que era porque la CPU estaba al 100% de carga.
Normalmente está al 70-90% con películas 1080p de 8gb las de 2h de duración.
Yo qué tú miraba con qué calidad estas haciendo el streaming, porque si pones calidad original (sin trascodificar) la CPU de tu ordenador irá más suelta pero el chromecast igual no es capaz de decodificarlo con soltura.