Aunque me ha parecido entender que el script se debe ejecutar de manera automática en cada arranque, he forzado a ejercutarlo desde Terminal como "su" y el resultado es el mismo...
0:960000 1:0 2:0 3:0 4:0 5:0
Y creo que lo que debería salir es (script ButterFly):
0:1440000 1:1440000 2:1440000 3:1440000 4:0 5:0
No?
Alguna pista?