Yo lo que hago es ponerle a cada mp3 su portada y asi se queda dentro del archivo mp3 la imagen. Lo hago con Audio Shell Tag Editor. Cuando lo instales, desde windows solo tienes que darle al mp3 en cuention con el boton derecho del raton Propiedades y salen varias pestañas una de ellas es la de Audio Shell Tag Editor y alli pinchas en Add Cover y la buscas donde la tengas o bien la buscas en google, por ejemplo Miguel Bose; Morena mia 300X300 y le das a buscar como imagenes. Yo busco 300X300 por que mi radio tiene visualizador de portada y a partir de 300X300 pixeles se ven con un tamaño optimo para iphone y dispositivos con pantalla asi, ahora bien para el ipad necesita una de 500X500 temas de resolucion