a bote pronto creo que en configuración/gestión de sim puedes copiar los contactos. Y para que no te los muestre duplicados, si usas el AdvancedConfigTool3.3 que está en descargas tienes una opción de que no muestre los contactos de sim. Si hay otra forma más fácil, la desconozco.
s2