Esa es la rom chunga que instalan los revendedores de aliexpress y otras tiendas... te dejo el tutorial para meter una rom multilenguaje decente, es probable que deje de pasarte ese problema
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1139672
También están las roms de xiaomi.eu que actualizan a la par que las oficiales, pero para ello tienes que desbloquear el bootloader y requiere mas tiempo, aunque si te decides a hacerlo hay tutoriales por el foro
