Hola, con bastante frecuencia me ocurre una cosa extraña con el teclado y es que cuando giro el móvil para verlo apaisado el teclado no se expande sino que ocupa solo la mitad de la pantalla y queda un trozo negro en la parte sin cubrir.
Me ocurre tanto con el teclado nativo como con otras aplicaciones de teclado que he probado. Cuando limpio el cache de la aplicación de teclado en cuestión el problema se soluciona temporalmente, y al poco tiempo vuelve a aparecer.