si se pone en modo bootloader no se conecta el activesync pero si en la parte de abajo de la pantalla pone usb serial esta correctamente conectada y puedes hacer los pasos desde ahi
las roms oficiales estan aqui
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1559 no se cual seria la tuya
al poner la misma en principio con bajarla al pc y ejecutarla desde el pc con la pda conectada e ir siguiendo los pasos valdria