Si tienes twrp y bootloader desbloqueado
Puedes hacer wipes y flasear una rom de la misma versión Android q tuviera para q sea compatible con el firmware q llevas con hboot 3.16
Puedes tb hacer wipes y restaurar un nandroid hecho con twrp para la misma versión de cid y mid q tienes
Por último puedes volver a flasear el stock recovery y cerrar el bootloader y luego
Intenta pasar la RUU para att
http://www.htc.com/us/support/rom-downloads.html