Hola. Al sustituir el archivo es normal que se quede tostado y tengas que sacar la batería, pero al ponerla debería funcionar perfectamente de nuevo. Sino es que algo ha ido mal...
Hay otras maneras de sustituir de forma más limpia el archivo, con comandos ADB o creando un archivo para CWM. Si os pasa lo de chito41 más veces, pongo instrucciones para lo primero y un archivo para lo segundo...
¡¡Haced backup antes de probar!!