Buenas, la solución es simple.
Coges el móvil dónde tienes la aplicación o cualquier móvil dónde puedas instalarla, te instalas el AppMonster, lo ejecutas, buscas tu aplicación haces un backup y ya tendrás en la sd o en la memoria interna tu media safe.apk, lo copias al pc, del pc lo copias a la tab, lo instalas y a rodar ;)
Saludos