Si lo que te interesa es pasar películas y series por streaming al Chromecast puedes utilizar Seriesdroid S y Pelisdroid S, son totalmente compatibles con Chromecast y funcionan realmente bien. MegaCast sólo lo uso para los vídeos que tengo guardados en el móvil, tengo la versión Pro y no tiene opción de streaming de vídeo web.
Las dos apps que te comento las podrás encontrar fácilmente en Aptoide.