Necesitas el recovery en formato 'IMG' (ej: mi-recovery.img), y teniendo el Moto G en modo Download/Fastboot, lo conectas al PC (en el cual debes tener los drivers para que te lo reconozca en ese modo), y ejecutas (para mi ejemplo):
[PHP]mfastboot flash recovery mi-recovery.img[/PHP]