Esa línea hace referencia a la partición /system, pero al ser de solo lectura no vas a notar mejoría si la pasas a f2fs. En caso de que quieras hacerlo SI debes cambiar ese valor en esa línea a f2fs. Si sólo pasas la /data y /cache no hace falta que toques nada

En resumen yo recomiendo:
/system ext4
/data f2fs
/cache f2fs