Confirmado, ese es el problema. Me ha dado el mismo error (varios intentos, siempre el mismo error), y efectivamente tenía ejecutado el truco ese para instalar por defecto las aplicaciones en la SD. He llegado hasta este hilo, y tras leer esto, he ejecutado el "adb shell pm setInstallLocation 2", he vuelto a arrancar el unrevoked y VOILA! ya soy root y con el Recovery de ClockworkMod.
Por favor, que un admin modifique la wiki para indicarlo. Es un error que puede darse y que es muy fácil de solucionar sin necesidad de hacer un wipe completo.
