La solución es que hagas una partición en tu SD en el formato ext, con lo que el teléfono reconoce esta partición como memoria interna suya, y con algún programilla, pasar los programas que están instalados en la memoria del teléfono a esa partición y tendrás espacio libre de nuevo ;).