es sencillo el tema:
widgets apn on/off : enciende y apaga los datos
widgets on/off 3g: cambia los datos de 2g a 3g pero NUNCA los apaga.
Resumiendo:
primer widgets se utiliza para encender/apagar datos.
segundo widgets: más o menos velocidad (siempre que el primero este en on ,porque sino da igual que lo pongas en 2g o 3g,ya que no se tendrás datos).
Un saludete