Hola, gracias por ofrecerte.
En el primer mensaje de este hilo encontrarás un enlace al fichero de Tapatalk que hay subido en crowdin (deberás registrarte allí) y podrás empezar a traducirlo en línea. Cuando esté listo me avisas y lo enviaré al desarrollador.
Gracias y un saludo!