Creo recordar que en la Video Review de Youtube del camionero geek decía que tuvo que instalar una aplicación para sincronizar con los contactos de google, aunque no es lo mismo quizás te funcione
https://play.google.com/store/apps/d...droid.contacts
Puedes probar a ver si así te aparecen las direcciones de correo unificadas con el contacto, yo no tengo terminal todavía.