Bueno, me respondo a mi mismo y quizás inicie otra nueva consulta.
Haciendo pruebas y mas pruebas con el backup usando el TWRP, he llegado a la extraña conclusión de que si el backup se hace en la memoria interna NO se produce error alguno, después se pasa a la tarjeta SD externa o al USB y solucionado.
Informo que mi tarjeta SD es de 64Gb y clase 10 de Transcend.
Ahora pregunto yo: alguien ha tenido semejante problema?.
Gracias
.
