Usa otra pc o borra los driver que tiene tu pc me temo que el pc tiene un driver que no es valido. eso lo nota dejando la ventana de administrador de dispositivo abierta, enchufa el lg y tiene que aparecer otro dispositivo usb, en caso que apareciera tienes que actualizarlo con el driver de lg valido manualmente. date cuenta que son varios driver lg uno solo sirve para usar el lg como una memoria usb, otro driver te vale para mandarle comando adb al movil. yo solía usar un driver universal para adb.
http://adbdriver.com/downloads