Prueba a ver en los ajustes del teclado, hay es posible que se pueda,
si no se puede desde los ajustes, podrías hacerlo mas pequeño para que no te tape mucha pantalla.
Si no hay solución puedes bajarte el "Swifkey" este teclado tiene configuración para hacerlo mas pequeño, así ocupara menos pantalla.
Yo cuando pueda lo voy a probar me as dado una idea porque como tu tampoco me gusta que ocupe la pantalla y este puedes hacerlo mas pequeño y me gusta bastante.
