Necesitas un programa de radio FM que tenga opción para grabar, no se si existirán o no, al menos yo no conozco ninguno.
Con el Galaxy no puedes grabar desde la propia radio FM que viene con el móvil, porque como ya se ha comentado muchas veces, una aplicación no puede acceder al sonido de otra aplicación, solo puedes grabar lo que suena por el micrófono o dentro de tu propia aplicación. Existen otros móviles Android más antiguos que tenían un buffer de audio compartido por todas las aplicaciones, con esos si puedes grabar el audio. Pero con los Android modernos no se puede con ninguno.