Normalmente si les metes a esos RadioCDs una PenDrive funcionan y los leen ¿no?. Pues lo que puedes hacer es simular que la PDA es un PenDrive si instalas el WM5Torage, que es un software que en Windows tu PDA aparezca como un disco duro externo.
Un saludo,
JamworkS.