De todas maneras yo no se si entiendo bien pero parece que alguien quiere conectar la tablet a un monitor de ordenador y que el sonido salga por los altavoces.... bueno, a ver... los monitores de ordenador no suelen tener altavoces integrados que tomen el sonido de la entrada de vídeo (recordemos que las salidas de vídeo normales de un ordenador vienen de la tarjeta gráfica que no tiene salida de sonido) así que para sacar el sonido por los altavoces de un ordenador tendría que comunicar la salida de los auriculares (jack 3'5) con los altavoces ya que a través de la salida de HDMI es inviable.
Saludos.