Hola, puedes probar dos cosas:
Desmarca la casilla de "notificar una vez", esta casilla es para que cuando hay varios mensajes entrantes no leídos, te notifique solo el primero, si la desmarcas te los debe de notificar uno a uno.
Lo segundo que puedes probar es a borrar datos de la aplicación GMail: entras en Ajustes > Aplicaciones > Administrar Aplicaciones, buscas GMail entras en ella y ahí tiene que estar el botón de borrar datos.
Saludos
