Hola compi,
A priori tiene que estar el pendrive formateado en fat32. Si eres root hay una aplicación en google play para que te detecte los pendrive con formato ntfs. La aplicación se llama "paragon ntfs". Yo la tengo en la xiaomi.eu estable 7.1.1 y me funciona.
Un Saludo