Si no salen el device properties es que no has iniciado RSD Lite con privilegios de Administrador (ya has confirmado que si ejecutas como Admin) o un problema de drivers, y el flasheo podria seguir adelante pero no servir.
Es muy comun tener problemas con eso, rsd es .. muy malo.
Tendrias que desinstalar Motoconnect, Desinstalar RSD lite, y todos los drivers motorola en el administrador de dispositivos, y reiniciar el ordeandor con el telefono en modo bootloader y conectado, entonces el sistema deberia reconocerte todos los drivers, y reinstalas RSD lite y repetir los pasos que hiciste. Intenta no instalar nada que interactue con el telefono aparte de rsd lite.
Quiza lo mejor seria usar otro ordenador distinto con otro windows, o incluso XP, asi tambien te aseguras que no sea una mala configuracion residual de drivers o quien sabe que..
Ya se que es un rollo patatero y que consume mucho tiempo, pero el problema de los drivers le pasa a muchisima gente y se suele arreglar asi.
¿El contenido del log es solo eso?