Hmmm que raro, debería incluso con ese recovery dejarte flashear la FULL ROM.
Obviamente la OTA no la flashees, eso es un mero parche, te dije la rom completa que es la que pone ALL. Pero vamos ya veo que en la segunda captura lo has intentado y nada. Te recomiendo instalar la última versión de TWRP 3.0.0-1 desde su web oficial, flaseharla por fastboot y luego intentar de nuevo instalar el ZIP de la rom completa desde el nuevo recovery
Si eso sigue sin funcionar, descarga el recovery stock , que está en XDA en un tutorial para restaurar el teléfono de fabrica a todo completo de fabrica, y ahí tienen el recovery. Flashea el recovery stock por fastboot e intenta de nuevo instalar el ZIP con el recovery stock
PD: Descarga de nuevo el ZIP que tiene toda la pinta de que está corrupto por mala descarga, no debería darte fallo de verificacion